Kolima e Gagarin, amici per la pelle, crescono insieme nel sud della Russia, in una città diventata una specie di ghetto per criminali di varie etnie.
Il nonno Kuzja, capo del clan siberiano, impartisce loro un’educazione molto particolare che si basa sul furto, la rapina e l’uso delle armi.
Tutto questo unito a un codice d’onore che non deve essere mai tradito.